Praktikum: Learning Content & Training Optimization (m/w/d)

Description du poste

Join Endress+Hauser, a leader in measurement technology, to shape the future. Enjoy a collaborative environment focusing on innovation and sustainability. Tasks Support the training landscape development in production. Analyze and optimize existing training content for relevance. Ensure consistent documentation and versioning standards. Skills Studying Technical Communication or related fields. Strong communication skills in German and collaboration. Proficient in Microsoft Office and structured work approach. This job ad was AI-translated from German. See original About the job At Endress+Hauser, progress happens through collaboration. As a world-leading provider of measuring instruments, our approximately 18,000 employees shape the future in the field of process automation. Whether innovating and implementing new technologies as a team, collaborating in the development of new devices, or strengthening important relationships with various global industries: our work is based on building trusting relationships that help everyone succeed. As a family-run company, we look beyond short-term goals and work to create a future-oriented vision for our employees, our customers, and the world in general. We are looking for an intern in the ProExpertise area who will support our production organisation in further developing the training landscape. Together with subject matter experts and trainers, you will work on optimising learning content, promote knowledge transfer, and make an important contribution to the qualification of our employees. What is the role about? As an intern in the ProExpertise area, you will support the production organisation in the further development and quality assurance of training, courses, and apprenticeships. You will help revise, simplify, and adapt existing learning content to current processes, products, and standards. Together with subject matter experts, trainers, and structural authors, you will ensure that knowledge is sustainably documented and clearly conveyed. What tasks will you undertake? You will: Analyse existing training, courses, and apprenticeships and check them for currency. Optimise content linguistically, technically, and didactically; revise and restructure training materials according to defined standards. Identify outdated content and develop update proposals. Coordinate with subject matter experts, trainers, and process owners; assign training to the corresponding production processes and products. Support the migration and revision of learning content. Ensure uniform documentation and versioning. Participate in workshops to optimise the training landscape. Maintain overviews, Excel files, and documentation for training management. What do we expect from you? You: are studying Technical Communication, Business Economics, Educational Management, Industrial Engineering, or a comparable course of study. are during or after your bachelor’s degree. are interested in knowledge management, digitalisation, as well as modern learning and training concepts. work in a structured, careful, and independent manner and have a confident command of Microsoft Office. ideally bring technical understanding and enjoy preparing complex content in an understandable way. communicate fluently in German and enjoy working with various departments. are characterised by a sense of responsibility, flexibility, communication skills, and a high willingness to learn. What can you expect from us? We are a family business with great commitment and a sustainable vision. We promote lifelong learning through diverse training and further education opportunities, internal knowledge transfer, and e-learning. We support a balanced work-life balance with flexible working hours. We offer support with sustainable mobility solutions such as public transport. How do you apply? To apply, please upload your documents on our career page. Applications sent to us by e-mail cannot be considered for data protection reasons. Agencies, personnel service providers, or similar companies are kindly requested to refrain from unsolicited submission of profiles and inquiries about possible cooperation. Currently, we do not work with external service providers for this position. All unsolicited applications from service providers will not be considered and will be deleted without further review. We thank you for your understanding.