Klientenbuchhalter/in 80%

Description du poste

This job ad was AI-translated from German. See original Job summary Show Join our team in Männedorf, right by Lake Zurich! Enjoy a supportive work environment and make a difference. Tasks Manage client accounting independently using KLIB software. Oversee health insurance responsibilities and payment processes. Collaborate with the municipal financial accounting team regularly. Skills Completed commercial training with focus on accounting. Strong organizational and communication skills essential. Experience in social services preferred but not required. About the job Männedorf – located directly on the right shore of Lake Zurich and excellently connected to Zurich and Rapperswil – stands for quality of life, proximity, and progress. Around 300 dedicated employees ensure daily that the over 11,300 residents feel well cared for. Client Accountant 80% Do you want to make a difference, take responsibility, and truly make an impact? Then you are right with us. For our Social Services and Asylum department, we are looking for a motivated, thoughtful individual as of 1 September 2026 or by arrangement. Your tasks: Independent management of client accounting in KLIB (case management software) Responsibility for health insurance matters (KVG/IPV) Checking, posting, and triggering payment runs Regular coordination with the financial accounting of the municipal administration Preparation of billing for cantonal reimbursements Accounting and budget control Interface to the Migration Office and cantonal Social Welfare Office Accounting case recordings and changes in KLIB Function as KLIB superuser Co-responsible for telephone and counter service Administrative management of individual cases (wage and pension administration, minor social assistance, asylum) Collaboration on administrative tasks of the social service Maintaining BFS statistics Preparation of final accounts in economic social assistance Your profile: After your commercial basic training, you discovered your passion for numbers and further specialised in accounting/bookkeeping. Ideally, you have already gained initial professional experience in a social service and are familiar with the structures and terminology of social assistance. You convince with your open and positive personality, work reliably even in demanding situations, and keep an overview. You treat people with appreciation, discretion, and professionalism and value contact with different stakeholders. As a communicative team player, you place great importance on collaboration and actively contribute to a good working atmosphere. Your prospects: Would you like to learn more about this exciting position? Angela Faoro, Head of Social Services & Asylum Department (044 921 66 39, angela.faoro@maennedorf.ch) is happy to answer any questions. We look forward to receiving your complete application via the following link "Apply online now".