Berufsbeiständin / Berufsbeistand 60–90%

Description du poste

This job ad was AI-translated from German. See original Job summary Show Join our team in Bülach, where tradition meets innovation. This role offers a supportive work environment and great benefits. Tasks Lead adult protection measures per the Swiss Civil Code. Support and represent clients in legal and financial matters. Manage income and assets, including budget planning. Skills Degree in Social Work, Psychology, Law, or related field. Experience in statutory social work, ideally in adult protection. Strong IT skills, familiarity with social insurance law. About the job We are especially pleased to receive applications from existing tandems who already work successfully together. Bülach – Tradition meets future. Since 1384 a city with history, today the lively and growing centre of the Zurich lowlands with around 24,500 inhabitants. Our administration stands for lived customer orientation, appreciation and cooperation on an equal footing. On behalf of the KESB Bülach North, the professional guardianships manage adult protection mandates for 16 municipalities. To strengthen our team, we are looking for a committed individual from 1 August 2026 or by arrangement as Your tasks – meaningful and varied Management of adult protection measures according to the Swiss Civil Code (ZGB) Accompanying, advising and representing clients in personal, legal and financial matters Income and asset management including budget planning Close cooperation with internal and external specialist offices Preparation of accountability reports, statements and applications for the KESB How you become part of our team Tertiary qualification in social work, psychology, law or a comparable field Professional experience in statutory social work, ideally in adult protection Knowledge of social insurance law and other relevant legal areas is an advantage Enjoyment of professional work with people in challenging life situations Independent, reliable and efficient working style Good IT user skills (MS Office; Tutoris is an advantage) Develop with us – this awaits you Thorough induction and regular coaching by experienced professionals Manageable caseload (approx. 65 mandates) and tandem work with a commercial specialist Independent, responsible and varied activity in a motivated team Room for initiative and co-design of the further development of professional guardianships Clear structures, short decision-making paths and an appreciative leadership culture Attractive employment conditions as well as diverse fringe benefits Interested? If you have any questions, Fatma Kröner, Co-Head of Professional Guardianships, is happy to assist you at 044 863 18 84 or fatma.kroener@buelach.ch. We look forward to receiving your application, which we kindly ask you to submit via our application tool.