AI Solution Consultant

Description du poste

* IT - IT Management * IT - Project Management * Bern * Contracting * Teilzeit, 20% * 01.07.2026 - 31.12.2027 (mit Option auf Verlängerung) * KI, Proof of Concept Für unseren Kunden suchen wir eine:n erfahrene:n **AI Solution Consultant** zur Konzeption und Umsetzung eines Proof of Concept (PoC) für eine sichere, KI-basierte Übersetzungslösung. Im Fokus steht die Entwicklung einer skalierbaren On-Premises-Lösung auf Basis von Large Language Models (LLM) zur Übersetzung von vertraulichen Informationen und besonders schützenswerten Daten (SN2). Die Lösung soll bestehende Terminologie- und Übersetzungsressourcen integrieren und als Entscheidungsgrundlage für eine kantonsweite Einführung dienen. **Deine Aufgaben:** * Analyse der fachlichen und technischen Anforderungen in Zusammenarbeit mit den Stakeholdern * Konzeption und Umsetzung eines PoC für eine On-Premises-Übersetzungslösung auf Basis von LLM-Technologien * Integration von Terminologiedatenbank und Translation Memory * Sicherstellung der Anforderungen an Datenschutz, Informationssicherheit und Compliance (SN2) * Erstellung eines MVP inklusive technischer Bewertung und Skalierbarkeitsanalyse * Durchführung von Workshops und Erarbeitung von Handlungsempfehlungen * Erstellung von Erfahrungsberichten, Entscheidungsgrundlagen und Vorgehensplänen für die Weiterentwicklung **Dein Profil:** * Mehrjährige Erfahrung in der Konzeption und Umsetzung von KI- oder Übersetzungslösungen * Fundierte Kenntnisse im Bereich **Large Language Models (LLM)** und On-Premises-AI-Plattformen * Erfahrung mit Übersetzungstechnologien, Terminologiemanagement und Translation Memory Systemen * Kenntnisse in den Bereichen Datenschutz, Informationssicherheit und Governance * Erfahrung in PoC-, MVP- und Architekturprojekten * Ausgeprägte Analyse-, Kommunikations- und Workshop-Fähigkeiten * Erfahrung im öffentlichen Umfeld oder mit regulierten Organisationen von Vorteil